|
Возможно мой вопрос бредовый
|
|
ИрохЪ  | Дата: Четверг, 22.03.2012, 08:37 | Сообщение # 1 |
Титул:  Сообщений: 997
| Кароче ребят, вопрос таков кто смотрел ЕВРОТУР и знает итальянский, скажите мне что говорил итальяшка пристававший в поезде к героям.
Он точно говорил, Ми скузи- простите, и Ми бело(или ми бела).
Я так понял он говорил что то типа (я прекрасный или мне хорошо).
Вопрос вот в чем, правильны ли мои суждения или перевод его слов другой?
За дельные ответы плюю в карму!Добавлено (22.03.2012, 08:37)
---------------------------------------------
Вы что не смотрели ЕВРОТУР!?!?!?!
Бытие...
|
| |
| |
| MID3RY | Дата: Четверг, 22.03.2012, 09:01 | Сообщение # 2 |
Титул:  Сообщений: 16362
|
с итальянского - "прошу прощения"
|
| |
| |
| ИрохЪ | Дата: Четверг, 22.03.2012, 09:48 | Сообщение # 3 |
Титул: Сообщений: 997
| MID3RY, я так и думал, спасибо ПАНДЭ!!!
Бытие...
|
| |
| |
|
|
Sarcasm1  | Дата: Четверг, 22.03.2012, 10:10 | Сообщение # 6 |
Титул:  Сообщений: 656
| Quote (MID3RY) "прошу прощения"
Quote (Obivan) Он извинялся
Разрешение на продажу
|
| |
| |
noveks  | Дата: Четверг, 22.03.2012, 10:11 | Сообщение # 7 |
Титул:
Я бывший кидала
Сообщений: 243
| Quote (ИрохЪ) Вы что не смотрели ЕВРОТУР!?!?!?!
Я смотрел,причем уже второй раз)
Классный фильм
SKYPE HASLYOBA
Разрешение
|
| |
| |
| Niveles | Дата: Четверг, 22.03.2012, 11:39 | Сообщение # 8 |
Титул:  Сообщений: 1294
| Quote (ИрохЪ) Ми бело(или ми бела)
Mi Bellо - мне приятно. (гугл сказал).
Skype - niveles-
Going Quantum
Brosix - Niveles
|
| |
| |
|
|
