Логин:
Пароль:
Реклама


  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: g0d-me, iEnjoy  
Форум CoDHacks.Ru » Курилка » Фильмы\Сериалы » The Wolf of Wall Street (10/10)
The Wolf of Wall Street
Casus Дата: Пятница, 17.01.2014, 21:40 | Сообщение # 16
Титул:
♕♕♕♕♕♕꧁꧂♕♕♕♕♕♕
Сообщений: 6387
Награды: 1488
Репутация:
j00e2, upper-intermediate наверное, не адвансед, ибо не было особой практики живого общения с носителем языка, но говорю свободно



Call of Duty: Ghosts Undetected Radar Hack
Программа для повышения вашего к/д в 3 раза!
Подошёл срок снятия замечания? Пиши сюда
В заявке на титул пишите сразу его HTML-код, заявки без соблюдения моих условий не рассматриваю.
Whispering Дата: Пятница, 17.01.2014, 23:41 | Сообщение # 17
Титул:
We can’t stop here, this is bat country
Сообщений: 963
Награды: 233
Репутация:
Цитата j00e2 ()
Whispering, молодец, а мне хочется посмотреть в кино с нормальным переводом.
Там вполне нормальный перевод, при котором еще слышно и оригинальную озвучку, что в принципе еще даже лучше. Иногда звук нельзя передать на другом языке.
А вообще он останется сам, попадет в тюрьму, а потом продолжит. Приятного тебе просмотра.




Сообщение отредактировал Whispering - Пятница, 17.01.2014, 23:43
Casus Дата: Пятница, 17.01.2014, 23:53 | Сообщение # 18
Титул:
♕♕♕♕♕♕꧁꧂♕♕♕♕♕♕
Сообщений: 6387
Награды: 1488
Репутация:
Whispering, как бы история РЕАЛЬНОГО человека итак известна тем, кто интересуется фильмом



Call of Duty: Ghosts Undetected Radar Hack
Программа для повышения вашего к/д в 3 раза!
Подошёл срок снятия замечания? Пиши сюда
В заявке на титул пишите сразу его HTML-код, заявки без соблюдения моих условий не рассматриваю.
Whispering Дата: Пятница, 17.01.2014, 23:55 | Сообщение # 19
Титул:
We can’t stop here, this is bat country
Сообщений: 963
Награды: 233
Репутация:
Casus, вряд ли он интересовался фильмом.

powermass Дата: Среда, 22.01.2014, 13:32 | Сообщение # 20
Сообщений: 1416
Награды: 1219
Репутация:
чем то напомнил атмосферу фильма "грязь"
наркота и шлюхи как всегда в почёте
5\10
j00e2 Дата: Среда, 22.01.2014, 14:59 | Сообщение # 21
Сообщений: 371
Награды: 7
Репутация:
Цитата Whispering ()
А вообще он останется сам, попадет в тюрьму, а потом продолжит. Приятного тебе просмотра.

Какая игра слов, как тонко построенные предложения. Садись два.
Цитата Whispering ()
вряд ли он интересовался фильмом.

я думаю главное что ты интересовался и смотрел в говно переводе со ЗВУКАМИ КОТОРЫЕ НЕ ПЕРЕДАТЬ.
Whispering Дата: Среда, 22.01.2014, 16:21 | Сообщение # 22
Титул:
We can’t stop here, this is bat country
Сообщений: 963
Награды: 233
Репутация:
j00e2, любительский перевод же, главное что понятно.

j00e2 Дата: Среда, 22.01.2014, 17:19 | Сообщение # 23
Сообщений: 371
Награды: 7
Репутация:
Whispering, с субтитрами промта тогда смотри, рюський не будет мешать слушать звуки которые
Цитата Whispering ()
нельзя передать


Сообщение отредактировал j00e2 - Среда, 22.01.2014, 17:19
Whispering Дата: Среда, 22.01.2014, 20:32 | Сообщение # 24
Титул:
We can’t stop here, this is bat country
Сообщений: 963
Награды: 233
Репутация:
j00e2, охладите свое трахание.

Форум CoDHacks.Ru » Курилка » Фильмы\Сериалы » The Wolf of Wall Street (10/10)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Копирование новостей и файлов разрешено | Копирование других материалов с сайта разрешено только со ссылкой на источник.

Для правообладателей