|
Расшифровка текстовых файлов игры
|
|
Veshurik  | Дата: Понедельник, 19.10.2015, 11:53 | Сообщение # 1 |
Сообщений: 3
| Добрый день.
Мы переводим визуальную новеллу Princess Evangile, но дело в том, что не знаем, удастся ли вообще вставить перевод в игру. Ибо вскрыть текстовые файлы никому так и не удалось из тех людей, к кому мы обращались.
У файлов тип .RLD. Здесь ссылка на саму визуальную новеллу: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4984964.
Конечно, потом будет ещё проблема вставить русский шрифт (игра от английского издательства MangaGamer), но это потом.
С графикой вроде как разобрались, с ней всё в порядке.
Огромное спасибо за ответ!
|
| |
| |
| Arzonas | Дата: Понедельник, 19.10.2015, 15:45 | Сообщение # 2 |
Титул:
̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍
Сообщений: 2989
| ┻┳|┳┻| _
┻┳| •.•) Daddy, Are The Reptilians Gone? HISSSSSSSS (<_<)
┳┻|⊂ﾉ
┻┳| HISSSSSSS (<_<)
/﹋\
(҂`O´) - NOT YET SON!!!! HISSSSSSSS (<_<)
<,︻╦╤─ ҉ -- -- -- -- --
/﹋\
|
| |
| |
asdfsimple  | Дата: Понедельник, 19.10.2015, 17:39 | Сообщение # 3 |
Титул:  Сообщений: 1735
| (•_•)
<) )╯
/ \
(•_•)
<( (>
/ \
Разрешение
|
| |
| |
| Veshurik | Дата: Понедельник, 19.10.2015, 18:53 | Сообщение # 4 |
Сообщений: 3
| Мда. Лол.
|
| |
| |
| Arzonas | Дата: Вторник, 20.10.2015, 16:17 | Сообщение # 5 |
Титул:
̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍̍
Сообщений: 2989
| (҂`O´)
<,︻╦╤─ ҉ -- -- -- -- --
/﹋\
|
| |
| |
| Veshurik | Дата: Вторник, 20.10.2015, 19:09 | Сообщение # 6 |
Сообщений: 3
| Вы тут идиоты совсем? Это даже на троллинг не похоже. Прекратите!
|
| |
| |
kiIA_  | Дата: Среда, 21.10.2015, 20:08 | Сообщение # 7 |
Титул:  Сообщений: 3941
| Цитата Veshurik (  ) Прекратите!
♥
|
| |
| |
ReaZzon  | Дата: Среда, 21.10.2015, 20:53 | Сообщение # 8 |
Титул:
Сообщений: 864
| kiIA_, тебе ведь сказали помолчать! Почему ты до сих пор молчишь!!!!11 Ответь 3 2 1 сука, убивать
|
| |
| |
|
| asdfsimple | Дата: Пятница, 23.10.2015, 22:03 | Сообщение # 10 |
Титул: Сообщений: 1735
| Цитата Veshurik ( ) Прекратите!
Разрешение
|
| |
| |
|
|
|
|
|
