Пропаганда: Не покупайте лицензию Duke Nukem'a от 1с
|
|
Flux_X  | Дата: Пятница, 03.06.2011, 21:11 | Сообщение # 31 |
| А мне понравилось :> Теперь можно смеятся не над шутками, а над "суперской" локализацией
DeviantArt Skype Steam
|
|
| |
|
|
LaDDeR  | Дата: Пятница, 03.06.2011, 21:40 | Сообщение # 34 |
| Что вы хотите?Как они перевели режим игры в COD:BO?"Камни и палки"
|
|
| |
defend3r  | Дата: Пятница, 03.06.2011, 21:53 | Сообщение # 35 |
Титул: 
Сообщений: 1228
| Такое ощущение,что они переводят транслэйтом,а потом читаю его и пихают в игру.
|
|
| |
Rike  | Дата: Пятница, 03.06.2011, 22:13 | Сообщение # 36 |
Титул:
Сообщений: 1634
| defend3r, а так и есть...
Skype: r1ke64 ------------------------------
|
|
| |
KG111  | Дата: Суббота, 04.06.2011, 05:55 | Сообщение # 37 |
| LaDDeR, Срать на бо) Говно игре говно-перевод. А дюк это легенда. Игра мать ее 14 лет делалась и чтоб так подставить фанатов это надо быть полным идиотом.

Skype:Kinggame111
|
|
| |
merg  | Дата: Суббота, 04.06.2011, 09:37 | Сообщение # 38 |
Титул: 
Сообщений: 1846
| а как по вашему они бы перевели игру? вы хотите голос дюка-играйте на английской версии. Не стали бы они напрягать америкоса чтобы он по русски вам перевел игру своим голосом. Будет как во всех калл оф дути: прыкрой мня, я прзаръяжаюс!
Сообщение отредактировал merg - Суббота, 04.06.2011, 09:38 |
|
| |
Guy_Fawkes  | Дата: Суббота, 04.06.2011, 09:38 | Сообщение # 39 |
Сообщений: 46
| во всех калл оф дюти: я прзаръяжаюс! прыкрой мня!
Только в БО. В мв2 отличная озвучка, правда есть пару недоработок.
Ты так долго носишь маску, что забываешь, кто ты был под ней(с) - V Народ не должен бояться власти. Власть должна бояться своего народа.(с) - V Под этой маской не только плоть. Под этой маской идея, мистер , а идеям пули не страшны. (с) - V
|
|
| |
|
piranha  | Дата: Суббота, 04.06.2011, 09:43 | Сообщение # 41 |
| Шрек Нюкем Не,скачаю с торрента.
Так получилось
|
|
| |
512535  | Дата: Суббота, 04.06.2011, 11:07 | Сообщение # 42 |
| А мне вообще как-то все равно.
|
|
| |
BannedMan  | Дата: Суббота, 04.06.2011, 15:24 | Сообщение # 43 |
| Комба-перевод
|
|
| |
4okHyTbIu  | Дата: Суббота, 04.06.2011, 15:44 | Сообщение # 44 |
| с 1с помоему уже давно все понятно...
|
|
| |
spider1962  | Дата: Суббота, 04.06.2011, 15:52 | Сообщение # 45 |
| Дело в цензуре мб. А вообще странно. Вот с ре5 они классно поступили: на одном диске игра в оригинале с субтитрами на 2ом диске с руссификатор для озвучки.
|
|
| |