Логин:
Пароль:
Реклама


  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: FiLLiN, iEnjoy  
Форум CoDHacks.Ru » Серия Call of Duty » Call of Duty 8: Modern Warfare 3 » Обсуждение игры » Перевод Call of Duty: Modern Warfare 3 (И все же кто?)
Перевод Call of Duty: Modern Warfare 3
Кто по вашему мнению лучше перевел MW3?
1. [ 50 ] [37.04%]
2. Новый диск [ 85 ] [62.96%]
Всего ответов: 135
darkdany Дата: Понедельник, 14.11.2011, 21:53 | Сообщение # 16
Сообщений: 197
Награды: 17
Репутация:
330
[quote=Rike]Кто видел прозвище: Вся ваши базы Вот это эпик фейл... [/quote]
да можно сказать испортили в полне красивый титул...


N1nTend0 Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:00 | Сообщение # 17
Титул:
Я бывший кидала
Сообщений: 443
Награды: 453
Репутация:
я играю с переводом НД мне все понравилось
и вообще мв3 превзошла все игры по озвучке, думаю им дадут награду за лучшую озвучку (как и в мв2)


Вы мне 10 наград я вам +
Вы мне + я вам 10наград!!!
Rike Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:00 | Сообщение # 18
Титул:
Сообщений: 1634
Награды: 506
Репутация:
darkdany, в MW2 был подобное прозвище. В ENG версии было BOOM! Headshot! В русской же Контрольный в голову. Тоже испортили...

Skype: r1ke64
------------------------------
ENERGETIK Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:03 | Сообщение # 19
Титул:
Сообщений: 1892
Награды: 408
Репутация:
у нового диска лучше перевод в бо 1с намного больше ошибок сделали чем нд в мв3

darkdany Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:03 | Сообщение # 20
Сообщений: 197
Награды: 17
Репутация:
330
Rike, ну всё же не так убого...

Rike Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:07 | Сообщение # 21
Титул:
Сообщений: 1634
Награды: 506
Репутация:
ENERGETIK, Не спорю. Надеюсь прозвище исправят! Ну есть мелкие не доработки. Такие как в выживании вместо того сказать Вставай пошли. Говорит Let's GO, Let's GO! И таких фраз много smile

Skype: r1ke64
------------------------------
cucumber:3 Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:13 | Сообщение # 22
Сообщений: 34
Награды: 0
Репутация:
14
1C мне понравилось больше.
defend3r Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:15 | Сообщение # 23
Титул:
Сообщений: 1228
Награды: 2825
Репутация:
541
Quote (darkdany)
Вся ваши базы

Я даже на карточку игрока поставил :3
FASTFeeL Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:17 | Сообщение # 24
Сообщений: 403
Награды: 18
Репутация:
466
Новый диск

JohnyJay Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:19 | Сообщение # 25
Сообщений: 655
Награды: 174
Репутация:
если бы шрифт нормальным был, то никаких бы проблем небыло.
руссиш нужен так, для того, чтобы пройти сюжет.



Я здесь особенно брутален. Сто раз подумайте прежде чем мне стрелу забивать!
МЫ НЕ ФИЛОСОФЫ ЕПТА. МЫ РАЗРУЛИВАЕМ БЫСТРО. НАМ НЕ НАДО РАССУЖДАТЬ МЫ БЬЕМ СРАЗУ ЧТОБ БЫЛО ПОНЯТНО. ПОКА ТЫ БУДЕШЬ РАССУЖДАТЬ ТЫ БУДЕШЬ В ОТКЛЮЧКЕ ЖИЕСТЬ
НЕ СПОРЬ С БАНДИТАМИ ЛУЧШЕ КРЫШУЙ ТЕМУ
>>>>БАНДИТЫ<<<<
ФЛЕШ-МОБ БАНДИТОВ
prafick Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:19 | Сообщение # 26
Сообщений: 965
Награды: 264
Репутация:
Quote (Never:D)
prafick, Есть перевод от 1С? впервые слышу..

Я имел в виду MW2.
Quote (prafick)
Лично мне больше нравился перевод от 1С.


TenbFa Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:24 | Сообщение # 27
Титул:
Bright Tomorrow
Сообщений: 960
Награды: 220
Репутация:
У Нового Диска ЛУЧШАЯ озвучка в этой игре. Особенно Спецназ и отряд Дельта.

Клацни, чтобы добавить в скайп
sw1pe Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:29 | Сообщение # 28
Титул:
Сообщений: 754
Награды: 1914
Репутация:


FarquesT Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:31 | Сообщение # 29
Сообщений: 17
Награды: 1
Репутация:
-71
Новый диск - это лучший перевод biggrin

Помог ?? Ставь + !!!
DSR Дата: Понедельник, 14.11.2011, 22:33 | Сообщение # 30
Титул:
Apple дрочер :3
Сообщений: 386
Награды: 48
Репутация:
929
Впервый слышу что есть перевод от 1с ;D
Играл на английском языке. Я его ок знаю, так что все понимал. Понравилась английская больше))


Я плохой парень. Моя карма должна быть отрицательной.
Ставь -
Форум CoDHacks.Ru » Серия Call of Duty » Call of Duty 8: Modern Warfare 3 » Обсуждение игры » Перевод Call of Duty: Modern Warfare 3 (И все же кто?)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Копирование новостей и файлов разрешено | Копирование других материалов с сайта разрешено только со ссылкой на источник.

Для правообладателей