|
Отечественные локализаторы
|
|
|
|
|
|
_Demon_3D_  | Дата: Четверг, 25.08.2011, 12:53 | Сообщение # 47 |
Титул:  Сообщений: 1441
| Новый диск
My skype
|
| |
| |
|
NovembeR  | Дата: Суббота, 03.09.2011, 00:45 | Сообщение # 49 |
Сообщений: 60
| Хм..помойму все няшки 
Сообщение отредактировал NovembeR - Суббота, 03.09.2011, 00:45 |
| |
| |
MrSmith  | Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 17:22 | Сообщение # 50 |
Сообщений: 85
| 1C если из списка более достойный, а так only EA
|
| |
| |
|
| faZzZa | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 22:17 | Сообщение # 52 |
Сообщений: 2
| Новый диск
Я не уловим (c) MaEsTrO
Хочу репутацию -1000 и вы мне в этом поможете
|
| |
| |
|
| BigJeff | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 22:31 | Сообщение # 54 |
Сообщений: 382
| Quote (BannedMan) Новый диск |
| |
| |
| MistaJan | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 22:31 | Сообщение # 55 |
Сообщений: 65
| все лучшие кроме 1с озвучка и перевод ужасный
|
| |
| |
| _TROLL_ | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 22:41 | Сообщение # 56 |
Титул:
In God We Trust
Сообщений: 1022
| Quote (AiX416) Ни один не нравится
Лучше бы не переводили вообще
|
| |
| |
| ETKaralex | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 22:46 | Сообщение # 57 |
Титул:  Сообщений: 845
| Quote (BannedMan) 1С-Софтклаб
В других играх.
Сообщение отредактировал ETKaralex - Понедельник, 05.09.2011, 22:46 |
| |
| |
kof100  | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 22:54 | Сообщение # 58 |
Сообщений: 790
| Quote (BannedMan) Новый диск
Skype - kapmah5
Steam
 
Гифты за полцены!
|
| |
| |
| PLKJ | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 22:58 | Сообщение # 59 |
Сообщений: 134
| Пиратские локализаторы лучшие,т.е народные переводы,ведь благодаря им мы увидели великое множество переведенных игр,а все эти локаЛИЗАТОРЫ муета. К тому же в большинстве случаев им переводы уже приходят от разработчиков (надо их только разлочить) или же им пересылают распаковщики ресурсов,а потом они уже туда закидывают текстовые файлы. Все это я знаю не понаслышке,сам этим раньше занимался. И еще,все эти издательства не столько переводят,сколько просто имеют авторские права в России-дестрибьютеры проще говоря  Кстати Софт-клаб ни так давно слился с 1с,а раньше они были отдельно и самыми лояльными в плане авторских прав,на том же Рутрекере свои раздачи не закрывали.
Сообщение отредактировал PLKJ - Понедельник, 05.09.2011, 23:09 |
| |
| |
| Succesful | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 23:23 | Сообщение # 60 |
Сообщений: 4
| Бука лучшие. Локализация Portal 2 отличная вышла.
|
| |
| |
