Точное происхождение слова «хуй» в русском языке остаётся неизвестным, но на сегодняшний момент существуют научно-лингвистические доказательства его принадлежности к древнеславянским корням.
Согласно академическому «Этимологическому словарю славянских языков. Праславянский лексический фонд» (Вып.8. М.,1981) под ред. О. Н. Трубачева, слово является однокоренным слову «хвоя». Чередование «в» + гласная/«у» аналогично чередованию в словах вязать/узы, на-вык/на-ука. По мнению слависта Геннадия Ковалёва[1], слово «хуй» имеет общеславянский корень *XŪ, что означало «отросток», «побег». От этого же корня произошли слова «хвоя», «хвост» и другие.
Аналогичные исследования рассматривают слова, восходящие к праиндоевропейскому корню *skēu- (быть острым), встречаются и в других языках: в литовском skuja («хвоя»), в албанском hu («кол», «половой член»). Согласно В. М. Иллич-Свитычу, праславянский корень восходит к праностратическому *cujha «колючка растения, острие», к тому же корню восходит, например, слово «čüä» (пенис) в уйгурском языке. [2].
В популярной литературе[обтекаемые выражения] распространены и другие варианты этимологии (напр. слово якобы пришло из тюркских или монгольских языков).
Словоупотребление

Само слово и фразеологические выражения с этим словом считаются грубыми ругательствами, неприемлемыми в приличном обществе: в общественных местах, в литературе, в периодической печати, на телевидении и по радио.

Однако в т. н. низовой народной культуре «это слово» всегда имело хождение. Например, оно встречалось с XVII века в письменно-графической традиции «лубка» (см.).
Также тексты народных русских комедиантов скоморохов — сплошь и рядом матерные. В старину такая традиция площадных представлений была и у других народов, однако церковь их преследовала повсеместно. Русская православная церковь также однозначно выражала своё осуждение скоморохов, вплоть до поощрения их беспощадного истребления[3].
Само слово, его производные и фразеологические обороты с ним широко известны в народном фольклоре с незапамятных времён (например в частушках, прибаутках).[4]

Фольклористы XIX века зафиксировали употребление слова в народных сказках и народных песнях (напр. А. Н. Афанасьев, И. И. Срезневский). Само слово и его производные представлены в «Толковом словаре живого великорусского языка» и «Русских заветных пословицах и поговорках» В. И. Даля.

В XVIII веке вслед за стихами И. С. Баркова развилась целая литература последователей и подражателей[источник не указан 519 дней], широко использовавших в своих произведениях матерную лексику. С XIX века ведёт свою традицию жанр матерных пародий на известные литературные произведения. Слово встречается в ранних произведениях Пушкина (лицейская обсценно-порнографическая баллада Тень Баркова)[5], у Чехова.

Пушкинист М. А. Цявловский в своей монографии «Комментарии к балладе А. Пушкина „Тень Баркова“» указывает на то, что из всех бранных слов Пушкин в своей балладе чаще всего использует именно слово «хуй» и его производные:

Нецензурные вульгаризмы баллады по степени их эксгибационной выразительности можно разделить на несколько групп. Прежде всего нужно выделить слова: хуй, хуина, елда, елдак, плешь и муде. Так как «мотив» этого органа — основной в балладе, то и слова эти встречаются в ней чаще всех остальных похабных слов. Слово «хуй» употреблено тринадцать раз (стихи 14, 24, 47, 66, 79, 82, 176, 188, 209, 213, 221, 259 и 272), «хуина» — два (стихи 55 и 251), «хуиный» — один (стих 141), «елда» — четыре (стихи 12, 106, 125 и 184), «елдак» — пять (стихи 33, 64, 133, 151 и 260), «плешь» — пять (стихи 21, 27, 83, 118 и 261) и «муде» — семь (стихи 56, 63, 130, 211, 252, 257 и 262); всего тридцать семь раз. [Прим. автора: Кроме этого, орган называется еще «предателем» (ст. 65) и «прелюбодеем» (ст. 178) и сравнивается со столбом (ст. 16 и 47), колом (ст. 84), злаком (ст. 203) и воином (ст. 34)!] В этом, между прочим, больше, чем в чем-нибудь другом, сказывается «барковщина» баллады, ибо Барков, конечно, прежде всего певец фаллоса. [Прим. автора: Это явствует уже из большого разнообразия названий органа в произведениях Баркова: хуй, елдак, свайка, салтык, уд, снасть, рог, жало, битка, талант, рычаг, рожок, свирель, шест, булава, шматина, свай, гусак, кушак.]

Кроме этого основного «ядра» непристойностей, к ним относятся слова: «дрочить» — один раз (стих 26), «дрочиться» — один (стих 256), «Ебаков» — шесть (стихи 69, 77, 121, 149, 158 и 277), «ебать» — четыре (стихи 13, 81, 199 и 201), «ебля» — один (стих 164), «ебливая» — один (стих 233), «еть» — один (стих 185), «заебина» — один (стих 189), «обосраться» — один (стих 274) и группа: «пизда» — семь (стихи 15, 17, 89, 132, 152, 200 и 219), «прореха» — один (стих 190), «секелек» — один (стих 153) и «щель» — два (стихи 22 и 166).

Поскольку в СССР (с 30-х годов) было запрещено использовать матерщину в общедоступной литературе и СМИ (прямо об этом ни один из законов не гласил, но исполнялось неукоснительно), то в текстах слово «хуй», производные и выражения с ними — цензурировались: «вымарывались» (полное удаление или подстановка многоточия «…»), заменялись словосочетанием «нецензурная брань» и эвфемизмами (напр. «хрен»). Притом в советское время после редакторской правки матерные слова исключались таким образом, чтоб затруднить даже его подразумевание. Это касалось как новых произведений, так и переиздания текстов «доцензурного» периода (напр. во всех последующих после первого изданиях романа Михаила Шолохова «Тихий Дон»).

Однако в постсоветскую эпоху после отмены цензуры в России стала практиковаться замена одной или нескольких букв на звездочки (точки и т. п.) в печатных и злектронных СМИ, а в теле- и радиовещании — т. н. «запикивание» (звук «пии», «пип», «бип»).
Первый шокировавший страну случай, когда слово было употреблено в СМИ и оказалось на слуху у общественности, произошёл в разгар эпохи гласности: министр угольной промышленности СССР Щадов в прямом эфире центрального телевидения бастовавших шахтёров — «послал на́ хуй»[источник не указан 113 дней].

Некоторые современные русские писатели — Юз Алешковский, Виктор Ерофеев, и др. — вольно использовали обсценную лексику в своих произведениях, не исключая и слово «хуй». В советский период такая литература была «подпольной» и распространялась самиздатским способом.
В последующем, вплоть и до сегодняшнего времени, как это слово, так и мат вообще, уже стали употребляемы как в музыкальной массовой культуре — рэперы, панк-рок- и рок-группы (см. Захар Май «Я посылаю все на… (и никого другого)»; также статью о лозунге «Хуй войне!»: группа «Тату», Владимир Епифанцев и Маша Макарова — так и в литературе (напр. постмодернисты Эдуард Лимонов, Виктор Пелевин, Владимир Сорокин и др.).
Тем не менее большей частью людей мат не воспринимается как само собой разумеющееся в публичных местах; и когда, например, Филип Киркоров употребил матерную брань на пресс-конференции, это вызвало как судебное разбирательство, так и негативную реакцию общественности.

Высказывания
Ч… меня дёрнул заявить, что-де «все города, исписанные преимущественно русскими словами, должны принадлежать России». Идёшь теперь по улице и чувствуешь себя как в оккупации. А мелькнут среди обрыдлой чужеземной латиницы три родные кириллические буквы — право, на сердце теплеет. Значит, до конца мы ещё не завоёваны.. Евгений Лукин, 2007[6]
…Проникновенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке:
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке!
Владимир Высоцкий, «Письмо к другу» (1975, 1978)[7]
Ареал распространения

Надпись «хуй» на уличном знаке в Праге, у метро «Малостранска»

Слово из русского языка в течение XX века распространилось и в украинском, белорусском, польском, в языках народов Поволжья и некоторых других языках народов СССР, где в определённой степени заменило местные вульгаризмы, связанные с пенисом. Оно знакомо также жителям посткоммунистических стран, что объясняется культурным влиянием СССР на современные страны СНГ: локальных эквивалентов некоторых слов до сих пор не существует и используются русские слова, не говоря уже о таком «богатом матерном» языке.
Употребление

Кадр из фильма «Полицейская академия»

Может использоваться как в прямом смысле («половой член»), так и в переносном — как синекдоха (напр. «был там один хуй <…>», «не знаю, хуй какой-то»: неодобрительное подразумевание какой-л., чаще незнакомой, личности мужского пола; в интернет-жаргоне — «Ты — хуй»), в идиоматических оборотах (например, «забить хуй на …»: то есть перестать уделять чему-либо или кому-либо внимание, не заботиться о чём-либо).
Подробнее см. ниже в «Производные могут быть…»↓.

Хуй — наиболее продуктивный словообразующий корень из всего русского мата и входит в ряд устойчивых словосочетаний, которые используются различными слоями населения в повседневном общении. Традиционно употребляем в мужских коллективах в неформальной обстановке. Иногда такое употребление этого слова может выражать доверительный характер беседы и иметь коннотацию с обозначением «мужского» её характера; с конца 1990-х обнаруживаем также и в женских разговорах…[источник не указан 519 дней]
Словообразование

Как словообразующий корень используется в ряде глаголов, образованных приставочным способом (напр. «нахуя́риться» и т. п., «хуя́чить», «хуя́рить», «захуя́ченый») и отглагольных форм, которые имеют высокую степень десемантизации либо абстракции и часто являются заменителями глаголов с более специфическим смыслом в разговорной речи, не требующей точности.

Также образует сложные слова, как-то: хуесо́с, хуеплёт, одноху́йственно (безразлично) и так далее.

Производные могут быть разными частями речи:
Существительным:
«Она до хуя́ говорит по телефону»
«Ни хуя́ (себе)!» (произносится с резко нисходящей интонацией в самом начале последнего слога; выражает сильное удивление или восторг)
«Вместо зарплаты дали хуй»
Прилагательным: «хуёвый день»
Глаголом: «Он нахуя́чился»
Наречием:
Простым наречием: «а мне по́хуй»
Наречием, усиливающим прилагательное: «Она охуи́тельно красивая»
Разными частями речи в одном предложении:
«На хуя́ от ху́я до ху́я хуйню́ хуёвую нахуя́рили?» (зачем и тут и там (везде) дело плохое наделали?)
«На хуя́ до хуя́ нахуя́чил? Расхуя́чивай на́хуй», — «ни хуя́ не до хуя́, похуя́чили!»

(Зачем (так) много наделал? Убирай обратно, — Ничего (это) не много, пошли!)
Примеры употребления

Слово может использоваться в словосочетаниях для выражения:
Возмущения: Ни хуя́ себе!, На́ хуй (надо)! (не нужно!);
Сомнения: Да ну на́ хуй!, А вот и хуй!;
Согласия: Ху́й с вами (ним, ней, тобой);
Отрицания или отказа: Ху́й тебе!, Ни хуя́ не получишь!, А вот и хуй!, Ни хуя́ не надо; Хуй тебе в рыло (на рыло)!, Ху́й соси!, Ни хуя́ подобного!, Ху́й там!, Не-е-е, ни хуя́!, Ни хуя́ не выйдет, Ни хуя́ тебе не будет (за что-либо), Хуйню́ гонишь! (говоришь неправду), На́ хуй, на́ хуй!, Да ну вас (его, её, их) на́ хуй!, Да ну на́ хуй!;
Избытка чего-либо: До хуя́, До хуи́ща;
Угрозы: Пошёл (иди) на́ хуй!;
Возмущения, крайнего удивления (чаще неприятного): Ты что, охуел?!, Да ты охуел!, Охуе́ть (можно)!;
Удивления: Охуе́ть!, Ни хуя́ (себе)!;
Недоумения: Я охуе́л!, Я охуевлён (охуева́ю), Я (с тебя, от тебя) хуе́ю!, Чем ты думал, ху́ем что ли?, Да ну́ на́ хуй!? (да не может быть!?);
Негативного повелительного наклонения: Не́хуй здесь <…>!? Не́хуй мне тут <…>!;
Действия: (За)хуйну́ть (кинуть, убрать), Хуя́рить, Хуя́чить, Нахуя́читься, нахуя́риться" (напиться), Хуйнёй страдать (маяться, делать что-то ошибочно, заниматься бесполезным делом);
Кратковременного действия (например, удара, броска или падения): Хуя́к!, Хуя́кнуться (упасть), Хуя́кнуть (ударить);
Безделья: Хуи́ валять, Хуи пинать;
Положительной оценки: Охуе́нно!, Нехуёвый (такой);
Отрицательной оценки: Хуёвый, Мне та́к хуёво!, Мне и та́к хуёво (мне и без того плохо), Не ху́й (не очень), Хуйня́ какая-то, Хуита́, Да он вообще охуе́л (охуе́вший)! (сделал плохо, сделавший плохо));
Безразличия или невосприимчивости: Мне (всё) по́хуй!, По́хуй ве́ники, Похуи́ст (человек, которому всё по́хуй), Похуи́зм (явление), Похуисти́ческое отношение (настроение);
Нежелания что-либо делать: Да ну на́ хуй!, У меня на эту работу хуй не стоит;
Незнания: Ху́й (его, её, их, вас) знает!;
Вопроса: На хуя́?, Какого ху́я? (что?, зачем?), За каким ху́ем? (зачем?), На́ хуй (на хуя́) мне это надо?, Ху́й ли на́до-то? (чего [ещё] нужно?), С хуя́ ли?, С какого ху́я? (почему?, с чего бы это?);
Надменного пренебрежения: Да на хую́ я вас вертел!, Да на хую́ я всё это видел!, Пошли все на́ хуй!.

Также употребляется в форме разнообразных присказок и пословиц:
Слово за́ слово, ху́ем по́ столу.
И рыбку съесть, и на́ хуй сесть.
Работа не хуй, и неделю простоит.

Образует наречия, прилагательные и существительные с коннотацией эмоционально негативного отношения: хуёво, хуёвый, хуйня, хуета.

Производные слова наряду с негативным оценочным значением плохой (как в словах хуёвый, хуйня) могут иметь и позитивное (с приставками «о-» и «не-») значение хороший (как в словах охуенный, охуетительный, нехуёвый).

В первом томе «Словаря русского мата» Алексея Плуцера-Сарно имеется 503 идиомы фразеологизмов, грамматических и лексических клише со словом «хуй». Производные слова «хуй» покрывают большое количество семантических полей.
Том I обсценной лексики словаря Плуцера-Сарно.

Интересно, что при таком большом многообразии слов и форм нет акцента на такой важный факт как эрекция полового члена.
Ответственность

Слово «хуй», производные от него и содержащие их словосочетания относят к нецензурным, бранным выражениям (то есть к таковым, которые выражают неуважение к другой личности). Поэтому употребление этого слова может спровоцировать ответное действие, в том числе преступное (оскорбление, насилие)[8] различных форм тяжести и преследоваться в соответствии с действующим законодательством.

Отношение к слову в уголовной среде
Несвоевременное или неосторожное употребление слова «хуй», а также различных словосочетаний с использованием этого слова, может привести к негативным, порой необратимым последствиям, например, в статье Опущенный говорится следующее:
Назвать опущенным заключённого, не являющегося таковым, есть тягчайшее оскорбление, которое может повлечь любые последствия, вплоть до опускания самого оскорбившего и даже смерти. К такому оскорблению приравнивается и посылание кого-либо «на хуй». Тому, кто назвал другого «петухом» или послал его, предлагают обосновать своё обвинение, и, если он не может этого сделать, оскорблённый «получает» с него. Впрочем, в настоящее время эти понятия не соблюдаются так строго, и «на три буквы» посылают довольно часто безнаказанно.
<a target="_blank" href="http://www.radikal.ru"><img src="http://s006.radikal.ru/i215/1010/4d/9368f2d3e113.gif" ></a>